Game over. The winner takes it all.
Aminek most vége lett, az tulajdonképpen nem játék, de elhordozhatóbb, ha annak tekintem, legalábbis most még.
Arról van szó, hogy a valóság megmutatta magát és az álarc lehullt, az erkölcsi győzelem pedig minden tekintetben az enyém. Enyém a tisztelet, enyém a becsület és az igazság.
Amit én vesztettem, azt nem bánom és akár örülhetnék is, de a dologra árnyékot vet, hogy őszintén sajnálom a vesztest és nem lennék a helyében.
(Résumé: Le jeu est terminé. Le gangant remporte tout. C'est moi, qui est le gangant, chez moi il y a (ou j'ai, je ne sais pas comment le dire) le vérité, l'honneur et le respect. Je pourrais étre heureux, je pourrais étre fier, mais je ne suis pas ca: je suis désolé le perdant.)